Мы нашли хороший справочник по условным обозначениям, которые стоит знать каждому туристу. Он поможет найти номер, который соответствует ожиданиям и устраивает по цене.
ВИДЫ ОТЕЛЕЙ
Основные:
1* — самые простые номера с ванной комнатой на этаже и туалетом на 5 человек.
2* — довольно скромные номера, но туалетная комната и ванная в номере.
3* — номера от 10 кв. м со всей необходимой бытовой техникой и сменой белья 2 раза в неделю.
4* — номера от 13 кв. м с максимальным количеством удобств, с необходимыми моющими средствами. Смена белья каждый день и предоставление услуг стирки, глажки, химчистки и др. На территории отеля имеется бассейн, парковка, конференц-зал, прокат, сауна и т. д. Завтрак подают в номера.
5* — номера от 16 кв. м с более высоким качеством удобств и с 2 санузлами. На территории отеля абсолютно вся инфраструктура. В таких отелях есть даже номера за $35 тысяч в сутки.
В ряде стран используют дополнительные обозначения отелей:
HV1 — отель клубного типа с озелененной территорией и хорошей анимацией. Уровень номеров соответствует 3*-4*.
HV2 — клубный отель низкой категории, номера соответствуют 2*.
ТИП НОМЕРА
Appartment — квартирный тип номеров с кухней.
BG (bungalo) — отдельная постройка типа бунгало.
Balcony room — наличие балкона.
Cabana — отдельно стоящая постройка, чаще всего на пляже.
Duplex — комфортный двухэтажный номер.
De luxe — номера с повышенным уровнем комфорта.
Executive floor — несколько этажей с дополнительными услугами и повышенным уровнем обслуживания.
Family room — двухкомнатный семейный номер.
HV (holiday village) — все номера в отеле в виде отдельно стоящих бунгало.
Honeymoon room — специальный номер для молодоженов.
King suite — королевские апартаменты.
King size bed — наличие в номере огромной кровати, шириной от 180 см.
MB (main building) — основное здание отеля.
New building — новопостроенный корпус.
Standart — комната стандартного типа.
Sitting area — отдельная зона для отдыха в номере.
Suite — однокомнатный большой номер с повышенным комфортом и зоной для отдыха.
Suite junior — номер с повышенной комфортностью.
Suite executive — наличие двух спален.
Superior — комната больше, чем стандартная.
Suite mini — номер улучшенной категории.
Connected rooms — совмещенные номера.
РАЗМЕЩЕНИЕ В ОТЕЛЕ
DBL + EXB — номер с дополнительной кроватью для 3 взрослых человек от 14 лет.
DBL + CHD — номер для 3 человек: 2 взрослых и 1 ребенок до 14 лет.
DBL + 2 CHD — номер для 4 человек: 2 взрослых и 2 ребенка до 14 лет.
DBL + EXB + CHD — четырехместный номер: двуспальная кровать + дополнительная кровать для взрослого и дополнительное место для ребенка.
TRPL + 2 CHD — пятиместный номер для 3 взрослых и 2 детей.
SGL — одноместный номер.
SGL + CHD — одноместный номер для 1 взрослого и 1 ребенка со стационарными кроватями.
SGL + 2 CHD — номер на троих, двое из которых — дети, с 2 стационарными кроватями и дополнительным местом.
DBL + 2 CHD (2-6) — двухместный номер на 4 человек: 2 взрослых и 2 детей от 2 до 6 лет.
2 ADL + 2 CHD (2-6; 6-12) — номер для 2 взрослых, 1 ребенка до 6 лет и 1 ребенка 6-12 лет.
2 ADL + 2 CHD (6-12) — четырехместный номер на 2 взрослых и 2 детей 6-12 лет.
INF (infant) — допускается с ребенком до 2 лет.
QDPL — номер на 4 человек.
5 ADL — номер на 5 человек.
BO (bed only) — размещение в номерах без питания.
ВИД ИЗ НОМЕРА
City view — вид на город.
Dune view — вид на песочные дюны.
Front — первая береговая линия.
Seaview — вид на море.
Pool view — вид на бассейн.
Garden view — вид на сад.
Ocean view — вид на океан.
Landview — вид на окрестный ландшафт.
Mountain view — видны горы.
Parkview — вид на парк.
Side sea view — боковой вид на море.
Inside view — вид на внутренний двор отеля.
ПИТАНИЕ
Only bed (OB, NA) — проживание без питания.
A-la carte — каждое блюдо в меню стоит с отдельной ценой.
Bed & breakfast (BB) — завтрак в виде шведского стола включен в стоимость проживания.
Half board (HB) — завтрак и ужин включены в стоимость проживания.
Halfboard + (HB+) — завтрак, ужин и бесплатные алкогольные напитки входят в стоимость проживания.
Full board (FB) — трехразовое питание.
Extendedhalfboard, fullboard + (EXTFB, FB+) — завтрак, обед и ужин с бесплатными спиртными напитками весь день.
Mini all inclusive — трехразовое питание с ограниченным количеством спиртных напитков местного производства.
All inclusive (ALL, Al) — трехразовое питание с неограниченным количеством напитков и дополнительным питанием в виде второго завтрака, полдника, легких закусок, барбекю.
Continental breakfast — легкий вид завтрака в виде кофе с булочкой и т. д.
High class all inclusive (HCAL) — все включено, кроме магазинов, парикмахерской, врача и водных видов спорта.
Ultra aIl inclusive (UAL, UAI) — пятиразовое питание с широким выбором напитков и десертов.
Питание по меню — предлагается ограниченное количество блюд строго по меню.
Английский завтрак — полноценный завтрак.
Американский завтрак — полноценный завтрак с дополнительными горячими блюдами и нарезками.
http://new.vdv40.ru
